В офисах только и говорят, что о функционале. А зря. Использовать «функционал», когда речь про функции сайтов, приложений и людей, — ошибка. При этом термин есть. Правильно его применяют в двух случаях:

1. Когда обсуждают математическое понятие. Функционал — числовая функция, заданная на векторном пространстве.
2. Когда обсуждают лиц нетрадиционной ориентации. Функционал — человек, который ведёт активную половую жизнь с разными партнёрами.

Если подразумевается набор возможностей чего-либо, правильно говорить и писать «функциональность».

Набор функций = функциональность

Примеры:

Клиенты жалуются на функциональность приложения.
Тестировщики проверяют функциональность сайта.
В вакансии указывают функциональность сотрудника.

А теперь нюанс
Вокруг правила много споров. Одни считают, что использовать «функционал» — значит оскорбить программистов и русский язык. Другие настаивают, что слово стало сленгом и писать так уже нормально. Поэтому в официальных текстах лучше следовать норме, а про неформальные разговоры спросите у коллег. Возможно, в вашей компании «функционалы» легальны.

Добавки?
Ошибка с функционалами часто встречается в рабочей переписке. Если хотите узнать, какие ещё есть способы слегка опозориться перед коллегами, смотрите статью «5 ошибок, которые выставляют специалиста двоечником».

Статью я делала для первой ступени Школы редакторов. Там есть быстрый тест для самопроверки и чек-лист, чтобы распечатать и повесить на рабочем месте.

Заметка написана 23.08.23 дома на диване. Не понимаю: опубликовала уже пять постов, а до сих пор нет тысячи подписчиков. «Заводи блог!» — говорили они.